« En sport on parle d’explosivité, mais en théâtre comment dit-on ? C'était notre dernière… »

En sport on parle d’explosivité, mais en théâtre comment dit-on ?
C’était notre dernière soirée parisienne, ma petite soeur et moi. Bon,  » petite  » mais nous avons 50 et 53 ans ; – )) Nous avons suivi les bons conseils de Charline Vanhoenacker , une des infiltrées wallonnes envoyée pour transmettre notre bonne humeur et notre sens de l’autodérision. Et grâce à elle nous avons été découvrir Audrey Baldassare et son spectacle au théâtre Point Virgule. Oufti ! Bon, pour les amiEs françaisES, c’est une interjection que les LiégeoisES utilisent tout le temps, et qui veut dire 2.000 choses différentes. Oufti donc, quelle dynamite sur scène, quel sens de l’improvisation lors des interactions avec le public (Elena Nagapetyan n’a qu’à bien se tenir, si Audrey se met elle aussi à poster ces  » hors piste  » sur les réseaux sociaux). Elle arrive même à traduire en direct le  » tantôt  » des LiégeoisES, en expliquant aux ParisienNEs que cela veut dire  » à tout à l’heure « . A Valdeblore dans les Alpes maritimes ou à Liège en Wallonie, ceuxELLES que les capitales appellent  » la province « , savent que les connaissances de la diversité linguistique à Paris ou à Bruxelles sont assez faibles. Bref, l’explosivité de Audrey Baldassare est fantastique à regarder sur scène, parce qu’elle est extrêmement communicative. Et dans un spectacle qui va à 150 à l’heure, il y a énormément de finesse. Dans  » Hors Piste  » les moments plus calmes sont peu nombreux, mais porteurs d’une immense tendresse, pour sa grand-mère particulièrement. Nous sommes quasi touTEs sortiEs de la salle avec la banane (bon, pour les ParisienNEs qui ne connaîtraient pas l’expression, cela veut dire sortir avec un sourire jusqu’aux oreilles). Et nous avions tous juste une envie, c’est de vite retourner la voir… Bon, comme on rentre à Liège demain matin, il n’y a qu’une solution :  » Audrey, nous allons te trouver une super salle à Liège pour te faire venir en Cité Ardente. Et promis, tu vas découvrir un public parmi les plus chaleureux ; – ))  » Et ce soir, c’est une autre expression wallonne que nous voulons partager avec vous :  » Comme on a eu bon !  » Merci Audrey Baldassare